Det passer ikke. Jeg bestemmer over min inderkreds.
Молим те.. то није тачно, Чарли.
Vær sød... Der er forkert Charlie.
Ако си чуо да је Џм Каминс свраћао, могао си да помислиш да планирамо да те ухватимо и наплатимо награду. То није тачно!
Jamen hvis du havde hørt om Jim Cummins, ville du nok tro at vi ville fange dig for dusøren, og det passer ikke.
Бојим се да то није тачно.
Jeg er bange for, at du tager fejl.
Па, нажалост, Херодот није тачно прецизирао.
Uheldigvis var Herodot ikke særlig tydelig.
Али шта ако то није тачно?
Men, hvad hvis den ikke gør?
Претвараш се да излазимо, иако то није тачно.
At lade som om vi dater. - Selvom vi ikke gør.
Мисле да ми припремамо напад, што није тачно.
De tror, vi er ved at forberede et angreb, hvad vi jo ikke er.
Да сте стварно познавали Ника Фјурија, знали бисте да то није тачно.
Hvis du virkelig vidste Nick Fury, du ville vide, det ikke er sandt.
За сада сам сигуран да је Алекс одлучила да сам ја пустио Рајну да побегне, које наравно није тачно.
Jeg er sikker på at Alex har besluttet, at jeg har sluppet Rayna fri, hvilket ikke er sandt.
То није тачно настанак забавног две хандер, знаш?
Det er ikke ligefrem en god forudsætning for et godt samspil.
Открио сам да то није тачно.
Jeg opdagede, at dette ikke er sandheden.
То није тачно, али десило се Тонију Блеру после форума у Давосу, 2005. када су његови цртежи, наравно, "откривени" и о њему речене ове ствари.
Dette er ikke præcist, men det skete for Tony Blair på Davos Forummet i 2005, da hans kruseduller blev, selvfølgelig, "opdaget, " og han blev stemplet som de følgende ting.
Рекао бих да није тачно да или имате религију и морате да прихватите свакакве ствари или је немате, па сте одвојени од ових добрих ствари.
Det er ikke fordi, som jeg prøver at hentyde til, at det ikke er som om du enten har religion, og så er du nød til at accepterer alt muligt, eller også har du ikke religion, og så er du afskåret fra alle disse gode ting.
Ако се испостави да није тачно, онда смо сви глупи, а са сиромаштвом је - ДГ: Чак и да је то тачно, ипак више људи умире од сиромаштва.
Hvis det viser sig at være forkert, ser vi alle dumme ud, men med fattigdom er det lidt -- DG: Selv hvis det var sandt, stadig flere mennesker dør af fattigdom.
0.41768598556519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det passer ikke. Jeg bestemmer over min inderkreds. 